Högt vattenstånd i Torneälv
Vi har noterat högre färgtal på utgående vatten från Mattila vattenverk som berör samtliga VA-abonnenter från Kankaaranta i norr till Västra Nikkala i söder. Förekomsten av högre färgtal påverkar inte vattenkvalitén och vattnet kan användas som vanligt. Orsaken är högt vattenstånd i Torneälven.
-------------------
Mattilan vesilaitoksen lähtevän veden väriluvut ovat nousseet, mikä koskee kaikkia vesi- ja viemäritilaajia pohjoisen Kankaarannasta etelän Länsi-Nikkalaan. Suuremmat värinumerot eivät vaikuta veden laatuun ja vettä voidaan käyttää normaalisti. Syynä on Tornionjoen korkea vedenpinta.